Quando vediamo l'oceano, sappiamo che siamo a casa, salvi.
Kada vidimo ocean, mislimo da smo kod kuæe, na sigurnom.
Già, forse ora siamo a casa.
Znate? Kao, uh, da smo možda kuæi.
Volevo dirle che se non siamo a casa, lasciamo sempre la porta sul retro aperta.
Samo sam htela da vam kažem ako nismo kod kuæe, uvek ostavljamo zadnja vrata otkljuèana.
ln questo momento non siamo a casa, lasciate un messaggio dopo il segnale.
ТРЕНУТНО НЕ МОГУ ДА СЕ ЈАВИМ. МОЛИМ ВАС, ОСТАВИТЕ ПОРУКУ ПОСЛЕ ЗВУЧНОГ СИГНАЛА.
L'estate del '67, siamo a casa per le vacanze.
Leto šezdeset sedme, raspust, obojica smo ovde.
La cosa pazzesca è che magari siamo a casa, seduti sul divano come gente qualunque e...
Ludo je što sada pokušavamo ostati obièni ljudi... Da, dušo, to je...
Siamo a casa, siamo a casa!
Kod kuæe smo! Kod kuæe smo!
E se ci chiedono perché siamo a casa tua, cosa diciamo?
Što æemo uèiniti ako pitaju što radimo skupa?
Siamo a casa di Ape e Phil (i suoi genitori) e gli sto per far vedere il cazzo marchiato sul mio culo.
Evo nas kod Ape i Phila i sada æu im pokazati žigosani kurac na mojoj guzici.
Non siamo a casa, ma almeno non c'e' sabbia.
Nismo kod kuæe, ali bar nema pijeska.
Poi ci defiliamo, andiamo da Doc's per un sorso di roba irlandese, e siamo a casa per i tacos.
Кад их одеремо, идемо код Дока на кратки Ирски, и стижемо кући за такосе.
Oh, grazie a dio siamo a casa!
Hvalim te Bože da smo kod kuce.
Siamo a casa di Lynette se sei interessata.
Kod Lynette smo sada, pa ako si zainteresovana.
E, in questo momento, noi siamo a casa loro, quindi, forse, dovremmo mostrargli un po' di dannato rispetto.
A upravo sada, svi mi stojimo u njihovom domu, tako da bi im možda trebali pokazati malo prokletog poštovanja.
Siamo a casa di April Margera e questo è "La pipì invisibile".
Mi smo u kuæi April Margere a ovo je "nevidljivi Wee"
Ma siamo a casa mia, non pensi che dovresti essere tu ad andartene?
Ali ovo je moja kuæa. Zar ne misliš da bi ti trebalo da ideš?
Siamo a casa mia, non pensi che dovresti essere tu ad andartene?
Ovo je moja kuæa. Ne bi li ti trebala otiæi?
Ok, beh, devi ricomporti perche' siamo a casa del tuo capo.
Moraš se sabrati jer smo kod tvog šefa doma.
Non posso mangiare niente perche' poi ti arrabbieresti con me - e siamo a casa del mio capo!
Ne mogu jer æeš se onda ljutiti na mene i sad smo kod mog šefa.
Noi non siamo a casa, in modo da lasciare un messaggio.
Trenutno nismo kod kuæe. Ostavite poruku.
Se siamo a casa per il 15, io e Morgan tagliamo gli alberi vicino alla stalla.
Ако се вратимо кући до 15-ог, ја и Морган ћемо посећи сво дрвеће око штале.
Spiacente di dovervi ricordare che siamo a casa mia e voi siete miei ospiti.
Mrzim da vas podsecam ali, ovo je moje mesto, a vi ste moji gosti.
Credono che non siamo a casa cosi' possono dare una festa.
Misle da nas nema doma i imaju tulum.
No, siamo a casa mia, visto che ci tieni a saperlo.
Ne, mi smo u mom stanu ako moraš da znaš.
È un po' malandata, ferita e coperta di ghiaccio, ma qui siamo a casa.
Malo je olupan i izanđao i prekriven ledom, ali je dom.
Non ti preoccupare, Jessica, non siamo a casa.
Ne brini, Džesika. Nismo kod kuæe.
Tesoro, non siamo a casa che lo sentiamo alla radio, ci siamo dentro.
Dušo, nismo kod kuæe pa da slušamo o ovome na radiju, mi smo u tome.
Due cosette... siamo a casa, e sarebbe crudele.
Par napomena: doma smo i to je opako.
Lois, siamo a casa e il Giorno Del Ringraziamento e' salvo!
Lois, stigli smo i Dan zahvalnosti je spašen!
Chiudiamo le serrande, E avrete la vostra privacy. – Siamo a casa.
Ako navuèete ove zavese... - Sad smo kod kuæe. - Možete imati privatnost.
Poi niente, siamo a casa, e' questo il punto.
Pa, kuæi smo. To je poenta.
Ma adesso siamo a casa e devi prepararti per andare a scuola, è un giorno come un altro.
Ali sada smo kod kuæe, i vreme je da se spremiš za školu, kao svaki drugi dan.
"Grazie per il tuo servizio" significa riconoscere il fatto che solo perché ora siamo a casa e abbiamo appeso l'uniforme non significa che il nostro servizio per questo paese sia terminato.
"Hvala ti na službi" znači prepoznavanje činjenice da samo zašto što smo se sad vratili kući i skinuli uniforme ne znači da je naša veća služba državi nekako završena.
1.9865810871124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije važno. Sad smo kod kuèe, Toto. 